IR Zen

(SeaPRwire) –   在前往月球的途中已过半，Artemis II 的宇航员们正准备进行历史性的绕月飞行，以比阿波罗宇航员更深入地探索太空。

不过，他们的厕所又出故障了。

这三名美国宇航员和一名加拿大宇航员定于周一抵达目的地，在飞掠月球时拍摄神秘的月球背面照片。这是 53 年来首次载人飞往月球的宇航任务，接续了 NASA 的阿波罗计划。

“地球看起来很小，而月球肯定在变大，”飞行员 Victor Glover 报告说。

在 Orion 飞船的浴室修复之前，任务控制中心已指示宇航员们使用更多的备用尿液收集袋。这款所谓的“月球马桶”在周三发射后就出现了故障，此后时好时坏。Artemis II 厕所的一个版本曾在几年前在国际空间站进行过测试。

工程师们怀疑是冰块堵塞了管道，导致尿液无法完全冲走。不过，该厕所仍然可以处理“二号”业务。

NASA Orion 项目副经理 Debbie Korth 表示，宇航员们还报告说浴室里有异味。这个浴室位于飞船地板上，有门和帘子作为隐私保障。

“太空马桶和浴室是大家都能理解的事情……这始终是一个挑战，”她说，并指出航天飞机上的厕所也经常出故障。

任务管理团队主席 John Honeycutt 表示，人们对太空马桶感兴趣是人之常情，尽管它“目前状态良好”，但他还是希望它能 100% 工作。

“他们没事，”他谈到宇航员们时说。“他们接受了训练，能够应对这种情况。”

Artemis II 有望创造人类太空飞行距离新纪录，从地球出发超过 252,000 英里（400,000 公里），然后在月球背面掉头返航，途中不停留或进入月球轨道。目前这项纪录由阿波罗 13 号保持。

加拿大航天局庆祝了该国在任务中的作用，并从魁北克连线了宇航员 Jeremy Hansen，当时他正前往与月球会合。Hansen 是第一位飞往月球的非美国公民。

“今天他正在为加拿大创造历史，”加拿大航天局局长 Lisa Campbell 说。“当我们看着他迈出这大胆的一步，走向未知时，愿他的旅程提醒我们，加拿大的未来是由那些敢于追求更多的人书写的。”

在现场电视连线中，Hansen 表示他已经在 NASA 的 Orion 飞船上看到了“非凡”的景象。

Hansen、Glover、Reid Wiseman 和 Christina Koch 是自 1972 年阿波罗 17 号三名宇航员以来，世界上第一批飞往月球的宇航员。Koch 和 Glover 分别是第一位登上月球的女性宇航员和第一位登上月球的黑人宇航员。

他们近 10 天的任务——将于 4 月 10 日在太平洋溅落结束——是 NASA 建立可持续月球基地的宏伟计划的第一步。该航天机构的目标是在 2028 年将两名宇航员送往月球南极附近着陆。