IR Zen

(SeaPRwire) –   何塞·路易斯·阿马特·洛佩斯已经快两周没有顾客上门了，这还不算在他工作的哈瓦那市中心小杂货店里偷偷摸摸溜达的那只瘦小的棕色小猫。

在他童年时期曾堆满商品的货架，在四月底几乎空空如也，几乎无法为依赖这家国营商店获取补贴食品的5000名客户提供任何东西。

曾经能保障健康饮食、让家庭一个月吃饱的政府配给簿如今正在缩水。

随着经济崩溃和物价飞涨，越来越多的古巴人发现自己无力承担国营商店之外的替代选择，在这个近1000万人口的社会主义国家，他们靠着微薄的薪水艰难维生，而基本生活用品正越来越多地以美元出售。

“没有古巴人能再真正靠配给簿上的产品生存下去了，”阿马特·洛佩斯说。

“靠空气活着”

革命领袖菲德尔·卡斯特罗在1960年代早期建立了配给簿——”la libreta”。它提供从牛奶到鱼甚至香烟等各种高补贴商品。古巴人知道，他们指定的杂货店会在每月一号备齐他们所需的一切。

配给簿在1990年代苏联援助骤减、古巴陷入困境的”特殊时期”缩水。根据发表在医学期刊上的一项研究，在那段时期，古巴人体重平均下降了5%到25%，包括面包、牛奶、鸡蛋和鸡肉在内的商品供应稀缺。

即便如此，许多经历过那个时期的古巴人表示，现在的情况更糟。

阿马特·洛佩斯回忆说，几十年前他指定的杂货店”满得几乎走不动路”。

现在，那里是一个空荡荡的房间，布满灰尘的旧海报上详细列出了近二十种不再有货的商品的价格和数量，包括酸奶、意大利面和肥皂。两个曾经装满肉类和鸡肉的工业冰柜现在只用来给阿马特·洛佩斯的水瓶降温。四月份，他能拿来出售的物品只有大米、糖和鹰嘴豆碎。

年满15岁的古巴青少年（在拉丁美洲这是一个标志性的生日）过去会收到蛋糕和几箱啤酒。现在他们只能得到3公斤（6.6磅）的碎牛肉。政府最近选择通过奖励沙丁鱼、一块肥皂和一包卫生纸来庆祝年满65岁的人。但阿马特·洛佩斯说他并没有那些物品。

68岁的哈瓦那居民安娜·埃纳莫拉多说，四月份她在指定的杂货店只买到了鹰嘴豆碎和2磅（1公斤）糖。

她努力用自己每月总计约8000古巴比索（16美元）的工资和养老金，在被称为”mipymes”的小型私营商店购买剩下的基本生活用品。

一板30个鸡蛋大约需要3000比索（6美元），2磅肉末将近900比索（2美元），1磅玉米面大约200比索（50美分）。

“配给簿里几乎没什么东西了，”她说。”我们简直是在靠空气活着。”

她的午餐和晚餐轮换着吃米饭、调味碎肉和玉米面，或者有时什么都不吃。她回忆起过去能够吃到猪肉、羊肉、白汁肉块、炸芭蕉片和红豆饭的日子。

“现在我们不得不削减开支，一天只吃一顿饭，靠回忆活着，”埃纳莫拉多说。

补贴有需要的人而非商品

古巴进口其消费食物的高达80%，包括国营商店提供的、但由于政府资源匮乏而越来越难获得的商品。

“他们就是没钱再这么做了，”多年来一直关注古巴的美利坚大学教授威廉·莱奥格兰德在谈到政府资金耗尽时说。”东西都是临时性地来的。”

莱奥格兰德说，政府”搞砸了”2021年两种古巴货币的合并，由此产生的通货膨胀持续存在，因为国家的支出远远超过收入。

他表示，政府必须停止印钞，并在不大幅削减社会服务的情况下平衡预算，但这是一项挑战，因为国家资金的大部分用于医疗、教育、社会福利和食品进口。

“任何重大的政府支出削减都会产生深远的社会影响，这就是他们还没这么做的原因，”莱奥格兰德说，并补充道，政府对旅游业的投资”远高于”已经暴跌的旅游需求。

近年来，古巴政府一直在讨论补贴有需要的人而非商品。莱奥格兰德说，这将腾出资金用于进口燃料、药品和其他物品。

但是，随着严重的停电、石油短缺和美国能源封锁持续存在，岛上的危机加深，许多古巴人仍然依赖他们的配给簿。

古巴喜剧演员曾讽刺配给簿，创造了一个名为”潘菲洛”的角色，在最近发布的一段在线视频中唱着一句押韵的副歌：”把本子放在墓地吧，因为它已经准备好被埋葬了。”

挣扎购买基本生活用品

在最近一个阳光明媚的下午，56岁的拉扎罗·奎斯塔排队领取他和妻子每天配给的两个小面包卷。

“以前是80克，卖5（古巴）分。现在是40克，卖75分，”他说。”而且质量更差了。”

奎斯塔从事食品准备工作，每月收入6000古巴比索（12美元）。他的妻子是一名退休护士，每月领取4800比索（10美元）的养老金。他们还从居住在国外的她的兄弟和女儿那里每月收到200美元。

奎斯塔说，这些汇款让他们能吃上牛油果、鸡蛋和红豆饭。

“要不是有这些汇款，”他边说边用右手抓住自己的脖子，”上吊算了。”

岛上大约60%的古巴人收到汇款，但哈瓦那54岁的罗莎·罗德里格斯不是其中之一。

“这里什么都缺——所有东西——连他们给我们的那可怜的面包也缺，”罗德里格斯说。她每月挣4000古巴比索（8美元），她说这在古巴不算差薪水，但”无论你多努力，就是不够用。”

罗德里格斯说，四月份她在指定的杂货店唯一得到的商品是捐赠的4磅（1.8公斤）大米，而她正努力购买其他基本生活用品。

“如果你买了豆子，那就买不起糖了，”她说，并指出她的大部分工资都花在了一大板鸡蛋上。”如果我退休了，我就死定了。”